HISTORY

缘起

中法庄园,前身为中法两国农业领域合作项目,这座由两个国名命名的酒庄,见证了中法两国葡萄酒人对完美的不懈追求。

1997年

中国与法国官方的一次会晤,正式拉开两国在葡萄与葡萄酒领域合作的帷幕。

1999年

中法两国农业部长在巴黎签署 “关于建立中法葡萄种植及酿酒示范农场” 议定书。同年,选址河北怀来。

2000年

“中法合作示范农场”正式建园,矢志成为葡萄酒行业的标杆。

2003年

中法庄园迎来第一次采收。

2005年

“中法合作葡萄种植与酿酒示范农场”更名为“中法庄园”。

2010年

与毗邻的迦南酒业成为姐妹酒庄,共同隶属于迦南投资集团。

中法庄园选址毗邻首都北京的河北怀来,甄选纯正的法国葡萄苗木,经多年科学栽种、品种优化,精细酿造工艺结合怀来优异风土,酒庄以高标准、坚持的态度,成就佳酿;以凸显产区风土极致和品种特色为使命,酿造中国精品葡萄酒。

《硕果》

中法葡萄种植与酿造示范农场项目是中华人民共和国农业部和法兰西共和国农业和渔业部共同签署,由河北省实施的农业合作项目。2000 年开始实施,经过八年建设取得显著成效。为增进中法两国人民的友谊,展示两国间农业合作与交流成果,特建造《硕果》以示纪念。

河北省人民政府
二〇〇九年九月

LOGO

品牌

中法庄园 LOGO 图像由三部分组成,顶端的皇冠、中间的盾牌以及四周环绕的葡萄藤。顶部皇冠内“DFC”为中法庄园的法文 DOMAINE FRANCO-CHINOIS 的缩写,中间的盾牌型徽章是典型、传统的法国贵族象征,盾牌上面交叉雕刻着分别代表中国的牡丹和法国的鸢尾花。

牡丹象征中式古典与雍容华贵;鸢尾花象征光明与自由。同时,鸢尾花也是法国王室的代表,显露出法式贵族气质与皇家风范。两种名花交相辉映,寓意着中法文化合璧的美好愿望及前景。盾牌徽章四周环绕着的葡萄藤则为典型的葡萄酒表征。

中法庄园 LOGO 中巧妙嵌入的中法两国元素,代表了对法国传统酿酒理念的完美传承,与矢志成为中国葡萄酒行业标杆的信念与信心。